1 00:00:01,875 --> 00:00:03,333 NARRADOR: esta noche en La maldición de Oak Island... 2 00:00:03,458 --> 00:00:04,333 Encontré algo. 3 00:00:04,542 --> 00:00:05,208 -MARTY: Esto es especial. 4 00:00:05,375 --> 00:00:06,833 ¿A qué edad se remonta esto? 5 00:00:07,000 --> 00:00:09,292 hay ejemplos allá en la época medieval. 6 00:00:09,458 --> 00:00:11,458 ÁLEX: Estamos buscando conexiones a Oak Island aquí en Italia. 7 00:00:11,667 --> 00:00:13,250 -PETRO: Oh, vaya. -DOUG: Templarios construidos este castillo? 8 00:00:13,375 --> 00:00:15,333 RICK: esos son simbolos Tenemos en Oak Island. 9 00:00:15,458 --> 00:00:17,333 DOUG: Entonces esto está conectado con la Cruz de Nolan. 10 00:00:17,458 --> 00:00:19,625 CORJÁN: esto hubiera sido un escondite ideal. 11 00:00:19,792 --> 00:00:22,458 -JACQUO: Ahí estamos, muchachos. -RICK: Vaya. Mira eso. 12 00:00:22,625 --> 00:00:24,042 CORJÁN: Tomaron su tesoro aquí. 13 00:00:24,208 --> 00:00:25,792 en su camino hacia Oak Island. 14 00:00:25,958 --> 00:00:28,583 Oh, vaya. Eso es mucho. 15 00:00:31,250 --> 00:00:34,500 NARRADOR: hay una isla en el atlántico norte 16 00:00:34,708 --> 00:00:38,042 donde la gente ha estado mirando por un tesoro increíble 17 00:00:38,208 --> 00:00:41,000 durante más de 200 años. 18 00:00:41,208 --> 00:00:44,000 Hasta ahora han encontrado una losa de piedra 19 00:00:44,208 --> 00:00:46,042 con símbolos extraños tallado en él, 20 00:00:46,208 --> 00:00:50,833 trabajos hechos por el hombre que datan de la época medieval, 21 00:00:51,000 --> 00:00:53,833 y una cruz de plomo cuyo origen 22 00:00:54,000 --> 00:00:56,125 puede estar conectado a los Caballeros Templarios. 23 00:00:56,292 --> 00:00:59,167 Hasta la fecha han muerto seis hombres 24 00:00:59,375 --> 00:01:01,792 tratando de resolver el misterio. 25 00:01:01,958 --> 00:01:05,625 Y según la leyenda, uno mas 26 00:01:05,792 --> 00:01:09,708 tendrá que morir antes el tesoro se puede encontrar. 27 00:01:23,583 --> 00:01:27,292 MARTÍ: Muy bien, entonces, el objetivo aquí es 28 00:01:27,458 --> 00:01:29,458 encontrar el tesoro, para encontrar donde 29 00:01:29,583 --> 00:01:31,000 los metales en el agua vienen de. 30 00:01:31,167 --> 00:01:33,125 -¿Correcto? Bueno. -Sí. 31 00:01:33,250 --> 00:01:35,542 NARRADOR: Otra fría temporada de otoño 32 00:01:35,750 --> 00:01:38,417 ha descendido sobre Oak Island. 33 00:01:38,625 --> 00:01:41,667 Pero para los hermanos Rick y Marty Lagina y su equipo, 34 00:01:41,875 --> 00:01:45,667 la esperanza sigue siendo alta de que todavía tienen tiempo este año 35 00:01:45,792 --> 00:01:47,542 hacer un descubrimiento en el área del pozo de dinero 36 00:01:47,708 --> 00:01:49,667 que finalmente podría resolver 37 00:01:49,875 --> 00:01:53,000 un misterio de tesoro de 229 años. 38 00:01:53,167 --> 00:01:55,667 tenemos ubicaciones que tú y Fred habéis elegido? 39 00:01:55,875 --> 00:01:56,750 -¿Correcto? -Sí. Fred y yo tenemos lo hablé. 40 00:01:56,917 --> 00:01:58,833 -Bueno. -Sí. 41 00:01:59,042 --> 00:02:00,958 Y nosotros también lo sabemos que aquí es donde 42 00:02:01,167 --> 00:02:03,083 tuvimos algunos de los mejores resultados de metal. 43 00:02:06,375 --> 00:02:09,500 NARRADOR: Hace apenas dos semanas, el equipo creyó 44 00:02:09,708 --> 00:02:11,833 que estaban cerca a un gran avance 45 00:02:12,000 --> 00:02:15,167 como representantes de Dumas Contracting Limited 46 00:02:15,333 --> 00:02:17,667 comenzó un lateral operación de perforación con sonda 47 00:02:17,833 --> 00:02:21,000 para explorar una altura de siete pies, túnel en ruinas 48 00:02:21,167 --> 00:02:25,000 eso fue descubierto unos 106 pies de profundidad, 49 00:02:25,208 --> 00:02:26,708 justo debajo del Garden Shaft. 50 00:02:27,792 --> 00:02:31,417 Un túnel que corre hacia el oeste. hacia una zona denominada 51 00:02:31,542 --> 00:02:35,875 el "Baby Blob", donde geocientífico Dr. Ian Spooner 52 00:02:36,042 --> 00:02:38,292 y su colega, Dr. Fred Michel, 53 00:02:38,417 --> 00:02:41,292 detectaron evidencia de alto rastro de oro y plata 54 00:02:41,458 --> 00:02:44,208 durante el anterior pruebas de aguas subterráneas. 55 00:02:46,417 --> 00:02:48,000 NARRADOR: Sin embargo, poco después 56 00:02:48,208 --> 00:02:49,667 la operación de perforación con sonda comenzó... 57 00:02:54,417 --> 00:02:57,250 ...el Pozo del Jardín de repente inundado de agua salada, 58 00:02:57,417 --> 00:03:01,208 forzando al equipo abandonar la operación, 59 00:03:01,375 --> 00:03:03,875 y especular que se habían encontrado 60 00:03:04,042 --> 00:03:06,000 uno de los legendarios túneles de inundación 61 00:03:06,167 --> 00:03:07,917 que han frustrado cazadores de tesoros 62 00:03:08,083 --> 00:03:10,292 durante más de dos siglos. 63 00:03:12,375 --> 00:03:14,500 Entonces, tenemos ubicaciones basado en el trabajo 64 00:03:14,667 --> 00:03:17,500 -del Dr. Spooner y el doctor Michel. -Bueno. 65 00:03:17,667 --> 00:03:21,208 NARRADOR: Ahora, porque el equipo puede ya no perforar horizontalmente 66 00:03:21,375 --> 00:03:23,333 en la parte inferior del pozo del jardín 67 00:03:23,458 --> 00:03:26,458 para buscar lo precioso metales que han sido detectados 68 00:03:26,625 --> 00:03:30,333 en el Baby Blob, Dres. Spooner y Michel 69 00:03:30,542 --> 00:03:32,750 han realizado nuevos pruebas de aguas subterráneas 70 00:03:32,917 --> 00:03:35,292 e identificado objetivos potenciales del tesoro 71 00:03:35,458 --> 00:03:39,750 en el área entre profundidades de 80 y 120 pies, 72 00:03:39,917 --> 00:03:41,417 que el equipo investigará 73 00:03:41,625 --> 00:03:44,500 mediante perforación desde la superficie. 74 00:03:44,625 --> 00:03:46,250 estamos de pie donde deberíamos estar 75 00:03:46,417 --> 00:03:48,250 En lo alto del túnel, pero no tenemos ninguno 76 00:03:48,417 --> 00:03:49,708 conexión de información el túnel por aquí. 77 00:03:49,875 --> 00:03:51,667 MARTÍ: Ya sabes, Ian Spooner. 78 00:03:51,833 --> 00:03:52,958 y Fred Michel, 79 00:03:53,125 --> 00:03:55,292 ellos no toman posiciones ligeramente, 80 00:03:55,417 --> 00:03:56,917 y todavía están de la opinión 81 00:03:57,042 --> 00:04:00,208 que hay una masa sustancial de metal precioso 82 00:04:00,375 --> 00:04:01,583 muy cerca del Baby Blob. 83 00:04:01,708 --> 00:04:03,000 vamos a ir 84 00:04:03,208 --> 00:04:05,125 donde la ciencia nos dice que nos vayamos. 85 00:04:05,292 --> 00:04:08,542 Necesitamos encontrar la fuente de esos metales. 86 00:04:08,708 --> 00:04:11,167 realmente me siento como los datos sugieren 87 00:04:11,375 --> 00:04:14,000 -hay un grupo grande de metal aquí. -IAN: Aquí. 88 00:04:14,208 --> 00:04:16,500 -Bien. -Tenemos algo de trabajo de preparación. hacer aquí. 89 00:04:16,625 --> 00:04:17,958 -Sí. -SCOTT: Y todo estará listo para partir. 90 00:04:18,125 --> 00:04:20,542 Está bien. Hagámoslo realidad. 91 00:04:20,750 --> 00:04:24,375 NARRADOR: Mientras la búsqueda del tesoro continúa en Oak Island... 92 00:04:25,708 --> 00:04:28,333 ...aproximadamente 3.500 millas al este, 93 00:04:28,542 --> 00:04:30,833 en Morimondo, Italia... 94 00:04:39,625 --> 00:04:41,625 RICK: Aquí estamos. Ahí está Emiliano. 95 00:04:41,792 --> 00:04:44,500 -DOUG: Ya veo. algunas caras conocidas. -RICK: Sí. 96 00:04:44,583 --> 00:04:46,167 -Hola, chicos. -RICK: Emiliano. 97 00:04:46,333 --> 00:04:48,250 ¿Cómo estás? Qué bueno verte de nuevo. 98 00:04:48,417 --> 00:04:51,250 Profesor Gaspani. Es bueno verte. 99 00:04:51,417 --> 00:04:53,500 Hola señor. Qué bueno verte de nuevo. 100 00:04:53,667 --> 00:04:56,542 NARRADOR: ...Rick Lagina, sus sobrinos Alex Lagina 101 00:04:56,708 --> 00:05:00,667 y Peter Fornetti, junto con Doug Crowell, 102 00:05:00,792 --> 00:05:02,500 están iniciando un viaje de investigación investigar 103 00:05:02,708 --> 00:05:04,167 los posibles orígenes de 104 00:05:04,333 --> 00:05:06,875 El misterio de 229 años. 105 00:05:07,042 --> 00:05:08,542 EMILIANO: Bienvenido a Morimondo. 106 00:05:08,708 --> 00:05:10,792 Así es la Abadía Cisterciense 107 00:05:10,958 --> 00:05:12,500 de este pequeño pueblo. 108 00:05:12,667 --> 00:05:15,583 NARRADOR: Hoy, investigador Emiliano Sacchetti 109 00:05:15,750 --> 00:05:19,458 y arqueoastronomo Profesor Adriano Gaspani 110 00:05:19,625 --> 00:05:23,417 han organizado para el equipo para visitar la Abadía de Morimondo, 111 00:05:23,583 --> 00:05:26,750 el sitio de un monasterio que fue establecido 112 00:05:26,917 --> 00:05:30,792 por monjes cistercienses allá por el siglo XII. 113 00:05:31,000 --> 00:05:33,417 Decidimos empezar desde aquí. porque los cistercienses 114 00:05:33,542 --> 00:05:36,875 estaban entre los más grandes constructores de la Edad Media. 115 00:05:37,042 --> 00:05:40,000 y según a la teoría del profesor Gaspani, 116 00:05:40,208 --> 00:05:43,000 quien construyó la Cruz de Nolan 117 00:05:43,167 --> 00:05:46,708 estaba cerca a algunos círculos monásticos. 118 00:05:46,875 --> 00:05:49,792 Entonces, ellos sabían La geometría sagrada. 119 00:05:49,958 --> 00:05:51,500 -Oh. -Oh, vaya. 120 00:05:51,667 --> 00:05:54,000 NARRADOR: Según la investigación 121 00:05:54,167 --> 00:05:55,500 del profesor Gaspani, 122 00:05:55,708 --> 00:05:57,833 tres megalíticos formaciones de piedra 123 00:05:58,042 --> 00:06:00,958 que han sido descubiertos en la superficie de Oak Island, 124 00:06:01,083 --> 00:06:03,375 conocida como la Cruz de Nolan, 125 00:06:03,542 --> 00:06:07,417 los cinco en forma de pirámide montones de piedras en el Lote 15, 126 00:06:07,583 --> 00:06:12,292 y el triángulo de piedra que una vez se encontraba en la costa sur 127 00:06:12,458 --> 00:06:14,625 fueron construidos en base a alineaciones con estrellas 128 00:06:14,750 --> 00:06:17,833 en el cielo nocturno allá por el siglo XIII 129 00:06:18,000 --> 00:06:20,292 por miembros de los caballeros templarios, 130 00:06:20,417 --> 00:06:23,958 el orden militar cristiano que algunos creen 131 00:06:24,125 --> 00:06:26,667 contrabando invaluable tesoros religiosos de Europa 132 00:06:26,833 --> 00:06:30,333 a Oak Island tanto como hace ocho siglos. 133 00:06:31,208 --> 00:06:33,333 (habla italiano) 134 00:06:40,167 --> 00:06:42,333 estoy convencido esa cruz de nolan 135 00:06:42,542 --> 00:06:44,625 puede haber sido construido por 136 00:06:44,792 --> 00:06:48,083 un caballero templario, o por un monje cisterciense. 137 00:06:48,208 --> 00:06:49,667 ÁLEX: Mmmm. 138 00:06:49,833 --> 00:06:52,333 entonces estamos buscando para conexiones a Oak Island. 139 00:06:52,542 --> 00:06:54,042 estamos buscando la posibilidad de una conexión 140 00:06:54,208 --> 00:06:56,292 a los Caballeros Templarios, ¿Y podríamos ver eso aquí? 141 00:06:56,417 --> 00:06:57,583 Bien. 142 00:07:25,000 --> 00:07:27,667 NARRADOR: La Orden de los Cistercienses fue fundada 143 00:07:27,833 --> 00:07:32,167 en 1098 y construido numerosas abadías en toda Europa, 144 00:07:32,292 --> 00:07:36,542 incluyendo la Abadía de Morimondo a finales del siglo XII. 145 00:07:36,708 --> 00:07:39,667 Conocido por los avances en las ciencias, 146 00:07:39,792 --> 00:07:43,667 incluyendo arquitectura, ingeniería y astronomía, 147 00:07:43,833 --> 00:07:47,292 los cistercienses registraron su conocimiento en textos decorados 148 00:07:47,458 --> 00:07:49,833 conocido como manuscritos iluminados. 149 00:07:50,042 --> 00:07:53,292 La orden también fue estrechamente conectado 150 00:07:53,458 --> 00:07:55,333 a los Caballeros Templarios, 151 00:07:55,500 --> 00:07:57,500 a quien el profesor Gaspani cree 152 00:07:57,708 --> 00:08:00,542 puede haber usado abadías como este en Morimondo 153 00:08:00,708 --> 00:08:02,708 no solo compartir conocimiento secreto, 154 00:08:02,875 --> 00:08:06,667 sino también contrabandear sus sagrados tesoros en toda Europa 155 00:08:06,792 --> 00:08:10,000 antes de transportar ellos a Norteamérica. 156 00:08:10,167 --> 00:08:12,292 Antes de entrar a la iglesia, 157 00:08:12,417 --> 00:08:14,667 me gustaria para mostrarte algo. 158 00:08:14,833 --> 00:08:17,458 RICK: La amplitud del conocimiento. que el profesor Gaspani tiene 159 00:08:17,625 --> 00:08:20,208 es parte integral de este proceso. 160 00:08:20,375 --> 00:08:23,042 y el dijo de hecho hubo una muy 161 00:08:23,208 --> 00:08:27,667 conexión profunda entre Templarios y monjes cistercienses. 162 00:08:27,875 --> 00:08:29,500 Y la esperanza es habrá una conexión 163 00:08:29,667 --> 00:08:31,958 entre ese conocimiento y tal vez 164 00:08:32,125 --> 00:08:34,375 un viaje al Nuevo Mundo. 165 00:08:34,542 --> 00:08:36,625 Y por supuesto, a la isla en particular. 166 00:08:36,750 --> 00:08:39,458 EMILIANO: Entonces, encima de la fachada, 167 00:08:39,625 --> 00:08:42,500 puedes ver ¿Algunas vasijas de cerámica? 168 00:08:42,667 --> 00:08:44,167 -Oh sí. -Sí. 169 00:08:44,375 --> 00:08:47,500 EMILIANO: Y si prestas atención, en el lado izquierdo, 170 00:08:47,625 --> 00:08:49,250 hay un grupo de cinco. 171 00:08:49,417 --> 00:08:51,292 dos tienen 172 00:08:51,458 --> 00:08:53,750 simbolismo muy específico. 173 00:08:54,958 --> 00:08:56,417 Lo veo. 174 00:08:57,458 --> 00:09:00,417 -veo una pareja de cruces de cuatro puntos. -EMILIANO: Sí. 175 00:09:00,542 --> 00:09:02,333 DOUG: Tenemos la cruz de cuatro puntos tallada 176 00:09:02,458 --> 00:09:04,292 en H O Stone en Oak Island. 177 00:09:04,375 --> 00:09:06,500 Oh. (risas) 178 00:09:08,667 --> 00:09:10,167 EMILIANO: Ahí está. 179 00:09:14,917 --> 00:09:16,708 DOUG: Veo una cruz de cuatro puntos. 180 00:09:16,875 --> 00:09:18,583 Tenemos la cruz de cuatro puntos. tallado en una piedra 181 00:09:18,792 --> 00:09:22,625 en Oak Island junto con un círculo con un punto en el centro. 182 00:09:22,792 --> 00:09:26,833 NARRADOR: En un cisterciense del siglo XII Abadía de Morimondo, Italia. 183 00:09:27,000 --> 00:09:30,417 Rick Lagina y miembros del equipo 184 00:09:30,583 --> 00:09:32,208 Acabo de encontrar un símbolo conocido por ser 185 00:09:32,417 --> 00:09:33,708 conectado con los Caballeros Templarios 186 00:09:33,875 --> 00:09:37,250 eso también se ha encontrado en la isla del roble. 187 00:09:37,417 --> 00:09:39,250 ÁLEX: La piedra H O, solo la hemos visto 188 00:09:39,417 --> 00:09:41,167 las fotografías, pero está profundamente tallado. 189 00:09:41,375 --> 00:09:42,542 Bien. 190 00:09:42,708 --> 00:09:44,417 NARRADOR: Descubierto en la costa norte. 191 00:09:44,542 --> 00:09:47,333 de Oak Island allá por los años 1920, 192 00:09:47,417 --> 00:09:49,750 la llamada Piedra H O, 193 00:09:49,958 --> 00:09:53,375 que presentaba una cruz rodeado por cuatro puntos, 194 00:09:53,542 --> 00:09:55,000 era parte de una roca más grande 195 00:09:55,167 --> 00:09:57,208 que había sido detonado por buscadores 196 00:09:57,375 --> 00:09:59,208 quien creyó erróneamente 197 00:09:59,375 --> 00:10:02,167 que marcaba la ubicación del tesoro enterrado. 198 00:10:02,917 --> 00:10:05,875 ¿Es posible? que el equipo ha encontrado 199 00:10:06,042 --> 00:10:08,667 una pista importante fuera de la Abadía de Morimondo 200 00:10:08,833 --> 00:10:11,625 que ofrece más evidencia conectando a los Caballeros Templarios 201 00:10:11,750 --> 00:10:13,958 ¿Al misterio de Oak Island? 202 00:10:14,125 --> 00:10:18,500 ¿Y qué hay de entrar en la iglesia y echar un vistazo? 203 00:10:18,708 --> 00:10:21,292 -ÁLEX: Sí. -Sí, eso sería genial. -Me encanta. Sí. 204 00:10:22,333 --> 00:10:24,792 RICK: La piedra H O, es una parte integral de la historia. 205 00:10:24,958 --> 00:10:27,417 Y si fuera significativo a la gente 206 00:10:27,542 --> 00:10:30,292 quienes estaban aquí, es decir, los cistercienses 207 00:10:30,417 --> 00:10:32,125 y tal vez los Templarios... 208 00:10:32,292 --> 00:10:36,167 Yo personalmente creo que es un símbolo demasiado omnipresente para ello 209 00:10:36,333 --> 00:10:39,833 y demasiado icónico para Oak Island para que lo ignoremos. 210 00:10:43,625 --> 00:10:45,250 -Guau. -Oh, vaya. 211 00:10:47,875 --> 00:10:49,500 ÁLEX: Mira esto. No esperaba esto. 212 00:10:49,708 --> 00:10:51,875 -PETRO: Sí. -ÁLEX: Vaya. Sí, es... 213 00:10:53,167 --> 00:10:54,625 Es impresionante. 214 00:10:56,750 --> 00:11:00,333 EMILIANO: Así que esto es todo. 60 metros por 13. 215 00:11:00,542 --> 00:11:02,958 Entonces, muy largo y estrecho. 216 00:11:03,167 --> 00:11:05,917 Ocho enormes pilares a cada lado. 217 00:11:06,083 --> 00:11:08,250 Pero vamos a separarnos 218 00:11:08,375 --> 00:11:10,083 y echa un vistazo. 219 00:11:11,208 --> 00:11:12,708 ÁLEX: es interesante que veamos esto 220 00:11:12,917 --> 00:11:14,583 cruz de cuatro puntos en la Piedra H O, que nosotros 221 00:11:14,708 --> 00:11:16,750 parece ver en muchos sitios templarios, 222 00:11:16,917 --> 00:11:18,333 lo cual es muy interesante. 223 00:11:18,500 --> 00:11:20,333 La iglesia allí tiene varios 224 00:11:20,542 --> 00:11:22,667 orientaciones realmente significativas 225 00:11:22,875 --> 00:11:25,292 y marcas, y estoy emocionado para saber más. 226 00:11:25,417 --> 00:11:27,167 ¿Ves la cruz templaria? 227 00:11:27,375 --> 00:11:28,542 DOUG: Ah, sí. 228 00:11:28,708 --> 00:11:29,583 ÁLEX: Tengo la esperanza de que lo haremos 229 00:11:29,750 --> 00:11:31,042 poder aprender algo, 230 00:11:31,208 --> 00:11:32,292 o al menos ver algunos símbolos aquí 231 00:11:32,500 --> 00:11:33,292 eso podría ser realmente importante 232 00:11:33,500 --> 00:11:34,417 para ayudarnos a descubrir 233 00:11:34,583 --> 00:11:35,708 ¿Qué está pasando en Oak Island? 234 00:11:35,875 --> 00:11:37,875 Bueno. creo que es hora de irse 235 00:11:38,042 --> 00:11:39,708 -al scriptorium. -ÁLEX: Está bien. 236 00:11:39,833 --> 00:11:41,125 Tengo muchas ganas para mostrárselo a ustedes. 237 00:11:41,333 --> 00:11:42,708 -Bueno. -Tú lideras el camino. 238 00:11:42,875 --> 00:11:46,417 El scriptorium era un lugar donde los monjes 239 00:11:46,542 --> 00:11:48,500 solía estudiar, 240 00:11:48,583 --> 00:11:51,500 copiar, iluminar 241 00:11:51,708 --> 00:11:55,500 el manuscrito que estaban grabando 242 00:11:55,667 --> 00:11:57,750 el conocimiento de los tiempos. 243 00:11:57,917 --> 00:12:01,583 Entonces, este es el scriptorium, 244 00:12:01,792 --> 00:12:04,333 y aquí en este lugar 245 00:12:04,500 --> 00:12:07,417 había al menos diez monjes 246 00:12:07,625 --> 00:12:11,292 trabajando, copiando manuscritos, estudiándolos. 247 00:12:11,500 --> 00:12:13,542 Y, como puedes ver, 248 00:12:13,708 --> 00:12:15,833 está bellamente decorado. 249 00:12:16,875 --> 00:12:19,208 Estas pinturas son en realidad 250 00:12:19,417 --> 00:12:21,167 realizado por monjes cistercienses. 251 00:12:21,375 --> 00:12:23,792 No es una adición posterior. 252 00:12:23,958 --> 00:12:27,667 y estamos hablando alrededor de mediados del siglo XIII. 253 00:12:27,833 --> 00:12:29,500 ÁLEX: Vaya. 254 00:12:29,625 --> 00:12:31,500 Justo encima tu hombro ahí... 255 00:12:31,667 --> 00:12:32,958 -EMILIANO: ¿T-Te refieres a este? -ÁLEX: Sí. 256 00:12:33,083 --> 00:12:35,208 Vimos eso en la prisión templaria en Domme. 257 00:12:35,375 --> 00:12:36,625 Lo hicimos. 258 00:12:36,792 --> 00:12:40,167 -¿A qué te recuerda? -Bueno, el árbol de la vida. 259 00:12:40,292 --> 00:12:41,583 ¿Sí? 260 00:12:41,750 --> 00:12:42,500 NARRADOR: Una representación pintada 261 00:12:42,667 --> 00:12:43,792 del árbol de la vida? 262 00:12:43,958 --> 00:12:45,875 El símbolo religioso sagrado 263 00:12:46,042 --> 00:12:49,292 creído por muchos ¿Para representar un camino hacia Dios? 264 00:12:49,458 --> 00:12:51,958 JERRY: creo que es posible 265 00:12:52,083 --> 00:12:53,917 que esto podría tener estado inspirado 266 00:12:54,042 --> 00:12:56,250 por los cabalistas árbol de la vida. 267 00:12:56,417 --> 00:12:58,917 NARRADOR: En 2017, Rick, 268 00:12:59,042 --> 00:13:00,750 Alex y Peter visitaron 269 00:13:00,917 --> 00:13:03,708 una prisión del siglo XIV en Domme, Francia, 270 00:13:03,875 --> 00:13:05,958 donde los miembros de la orden templaria 271 00:13:06,167 --> 00:13:08,667 había sido encarcelado en 1307 272 00:13:08,833 --> 00:13:12,417 por el rey Felipe IV por cargos de herejía. 273 00:13:13,625 --> 00:13:15,750 Sin embargo, algunos creen que 274 00:13:15,958 --> 00:13:17,583 la verdadera razón por la persecución templaria 275 00:13:17,750 --> 00:13:19,667 era para la iglesia catolica 276 00:13:19,875 --> 00:13:21,833 confiscar los tesoros religiosos 277 00:13:21,958 --> 00:13:23,458 que poseían, 278 00:13:23,583 --> 00:13:27,000 que pudo haber incluido el Arca de la Alianza. 279 00:13:28,042 --> 00:13:30,917 Gran parte del tesoro templario nunca ha sido encontrado. 280 00:13:36,292 --> 00:13:38,458 NARRADOR: Pero, curiosamente, 281 00:13:38,625 --> 00:13:39,917 Cruz de Nolan en Oak Island, 282 00:13:40,083 --> 00:13:42,875 que el profesor Gaspani cree que fue creado 283 00:13:43,042 --> 00:13:46,333 por los caballeros templarios alrededor del año 1200 d.C., 284 00:13:46,500 --> 00:13:48,917 también ha sido pensado por algunos 285 00:13:49,125 --> 00:13:52,208 para representar el árbol de la vida. 286 00:13:53,125 --> 00:13:56,667 Y en el lado opuesto del pilar, 287 00:13:56,875 --> 00:13:59,208 hay otra cruz de cuatro puntos. 288 00:13:59,333 --> 00:14:01,375 Lo que aprendimos el año pasado es que esta cruz 289 00:14:01,542 --> 00:14:03,042 Marca un lugar especial. 290 00:14:03,208 --> 00:14:05,792 El scriptorium, para un monje, 291 00:14:05,958 --> 00:14:07,292 -Era un lugar especial. -ALEX: Mm-hmm. 292 00:14:07,458 --> 00:14:09,833 RICK: Me pregunto si el trabajo que se hizo aquí 293 00:14:10,042 --> 00:14:13,208 estaba destinado a ser tan secreto y entonces... 294 00:14:13,375 --> 00:14:14,417 precioso que 295 00:14:14,625 --> 00:14:16,333 sólo a unos pocos se les permitió 296 00:14:16,542 --> 00:14:18,083 la información real. 297 00:14:18,250 --> 00:14:19,208 Sí. 298 00:14:29,833 --> 00:14:31,333 EMILIANO: Los Templarios, ellos eran 299 00:14:31,500 --> 00:14:32,833 traer de vuelta 300 00:14:32,958 --> 00:14:35,333 el conocimiento de Tierra Santa 301 00:14:35,500 --> 00:14:37,333 y poner en practica 302 00:14:37,458 --> 00:14:41,667 lo que han aprendido a través la ayuda de los cistercienses. 303 00:14:41,833 --> 00:14:43,000 la unica razon ¿Por qué hago esa pregunta? 304 00:14:43,167 --> 00:14:45,625 Emiliano, es porque, o sea, 305 00:14:45,833 --> 00:14:48,292 cuando miro la cruz allí, 306 00:14:48,458 --> 00:14:49,875 Veo hojas de roble. 307 00:14:51,000 --> 00:14:54,625 Si traes información De vuelta de tierras extranjeras, 308 00:14:54,792 --> 00:14:56,500 parte de esa información va a ser conocimiento 309 00:14:56,708 --> 00:14:58,250 de, um, plantas exóticas. 310 00:14:59,750 --> 00:15:00,958 DOUG: ¿Estás imaginando 311 00:15:01,083 --> 00:15:04,125 un escriba cisterciense del siglo XIII 312 00:15:04,333 --> 00:15:06,667 copiando información sobre actividades en Oak Island? 313 00:15:06,833 --> 00:15:08,583 Sí, ciertamente creo que 314 00:15:08,750 --> 00:15:10,000 lo que se hizo en Oak Island 315 00:15:10,125 --> 00:15:13,542 sería preservado dentro de la jerarquía templaria. 316 00:15:13,708 --> 00:15:15,292 ÁLEX: Sí. creo que 317 00:15:15,417 --> 00:15:17,500 si hubiera alguien con conocimiento del Nuevo Mundo, 318 00:15:17,708 --> 00:15:19,292 esta es una manera plausible 319 00:15:19,375 --> 00:15:21,292 por esa informacion para ser difundido. 320 00:15:21,458 --> 00:15:23,667 Pero todavía estamos buscando para la prueba de ello. 321 00:15:23,875 --> 00:15:25,917 A medida que avanza este viaje, podemos encontrar algo 322 00:15:26,083 --> 00:15:29,000 eso es aún más definitivo. 323 00:15:43,458 --> 00:15:45,667 Sin duda nos encantaría ir allí 324 00:15:45,875 --> 00:15:47,917 y aprende más de lo que aprendimos hoy. 325 00:15:48,875 --> 00:15:51,583 RICK: Grazie. Grazie mille. 326 00:15:54,042 --> 00:15:56,375 NARRADOR: Al día siguiente, en la isla del roble, 327 00:15:56,542 --> 00:15:58,875 mientras continúan los preparativos 328 00:15:59,083 --> 00:16:01,000 para lo nuevo operación de perforación 329 00:16:01,167 --> 00:16:02,833 cerca del Baby Blob, 330 00:16:03,042 --> 00:16:05,792 en la región norte del Lote 5, 331 00:16:06,000 --> 00:16:08,917 ubicado en el lado occidental de la isla... 332 00:16:09,042 --> 00:16:11,000 LAIRD: creo que va a ser realmente importante para 333 00:16:11,167 --> 00:16:13,667 -Excava con cuidado aquí. -Sí. 334 00:16:13,875 --> 00:16:16,167 Entonces, significa que el borde de la característica 335 00:16:16,292 --> 00:16:17,917 va al menos por aquí. 336 00:16:18,042 --> 00:16:20,333 NARRADOR: ...arqueólogos Laird Niven, 337 00:16:20,542 --> 00:16:21,500 Helen Sheldon, 338 00:16:21,708 --> 00:16:23,708 y Moya MacDonald 339 00:16:23,875 --> 00:16:26,333 seguir investigando dos cimientos de piedra misteriosos 340 00:16:26,542 --> 00:16:29,750 que ellos creen ambos fueron enterrados intencionalmente 341 00:16:29,875 --> 00:16:31,458 hace más de dos siglos. 342 00:16:31,583 --> 00:16:34,667 en la fundacion más cercano a la orilla, 343 00:16:34,792 --> 00:16:37,833 el equipo no sólo se ha destapado una sustancia parecida al concreto 344 00:16:38,042 --> 00:16:39,042 y arcilla azul, 345 00:16:39,208 --> 00:16:40,667 que también se han encontrado 346 00:16:40,875 --> 00:16:42,917 bajo tierra en el área de Money Pit, 347 00:16:43,125 --> 00:16:46,292 pero también un disco de plomo del siglo XIV, 348 00:16:46,375 --> 00:16:49,667 que puede estar relacionado a la posible cruz templaria 349 00:16:49,833 --> 00:16:51,625 eso fue descubierto en la cala de smith 350 00:16:51,833 --> 00:16:54,125 allá por 2017. 351 00:16:54,208 --> 00:16:58,000 Mientras esté en la función ubicada varios metros al sur, 352 00:16:58,125 --> 00:17:00,958 una punta de hierro fue desenterrado recientemente 353 00:17:01,042 --> 00:17:03,375 ese arqueometalúrgico Emma Culligan ha encontrado 354 00:17:03,542 --> 00:17:07,000 potencialmente remontarse más de 800 años. 355 00:17:07,167 --> 00:17:09,417 MOYA: ¿Qué más encontraré? (suspiros) 356 00:17:09,583 --> 00:17:11,833 NARRADOR: Ahora el equipo busca para pistas adicionales 357 00:17:12,000 --> 00:17:13,000 en ambos sitios 358 00:17:13,167 --> 00:17:14,542 con la esperanza de determinar 359 00:17:14,708 --> 00:17:15,667 cuando se originaron 360 00:17:15,792 --> 00:17:18,208 y quién los creó. 361 00:17:24,833 --> 00:17:26,417 Mmm. 362 00:17:28,542 --> 00:17:29,417 Mmm... 363 00:17:33,583 --> 00:17:35,125 Hola, Laird, Helen. 364 00:17:36,208 --> 00:17:37,958 -¿Qué pasa? -Encontré algo interesante 365 00:17:38,083 --> 00:17:39,333 por la característica uno. 366 00:17:39,500 --> 00:17:42,000 -Cerca de las escaleras. -LAIRD: Ah, sí. 367 00:17:42,208 --> 00:17:43,167 -Es un botón. -MOYA: Sí. 368 00:17:43,333 --> 00:17:45,125 Pensé que el patrón se veía 369 00:17:45,250 --> 00:17:47,000 algo interesante. 370 00:17:47,208 --> 00:17:48,958 -LAIRD: El patrón extraño, ¿eh? -MOYA: Mm-hmm. 371 00:17:49,125 --> 00:17:51,042 LAIRD: No es un patrón. Lo he visto antes. 372 00:17:51,250 --> 00:17:52,417 HELENA: Vaya. 373 00:17:56,833 --> 00:17:58,625 LAIRD: No encontramos mucho de botones de metal blanco. 374 00:17:58,750 --> 00:17:59,917 Pero es un patrón extraño. 375 00:18:00,083 --> 00:18:01,833 no es un patrón Lo he visto antes. 376 00:18:02,042 --> 00:18:04,958 NARRADOR: En el Lote 5, ubicado en el lado occidental 377 00:18:05,167 --> 00:18:08,458 de la isla del roble, arqueóloga Moya MacDonald 378 00:18:08,625 --> 00:18:11,583 acaba de hacer un descubrimiento curioso 379 00:18:11,750 --> 00:18:15,375 mientras investigaba la piedra cimiento cerca de la costa. 380 00:18:15,542 --> 00:18:18,167 Sí. Es un, es un patrón extraño. 381 00:18:18,375 --> 00:18:19,833 Nunca lo había visto antes. 382 00:18:20,042 --> 00:18:21,542 Es casi como una telaraña asimétrica. 383 00:18:22,667 --> 00:18:25,792 Y puedes ver, al revés, donde se unió el vástago. 384 00:18:25,958 --> 00:18:27,208 Definitivamente es un botón. 385 00:18:27,375 --> 00:18:29,208 -LAIRD: Seguro que parece viejo. -HELEN: Así es. 386 00:18:29,417 --> 00:18:30,750 -MOYA: Sí. -¿Dónde fue eso? 387 00:18:30,917 --> 00:18:33,125 Estaba en la esquina noreste. 388 00:18:33,333 --> 00:18:37,167 LAIRD: Los artefactos que vienen son realmente sorprendentes para mí, 389 00:18:37,375 --> 00:18:40,042 y el edificio es completamente inusual. 390 00:18:40,250 --> 00:18:43,167 Esto puede haber sido una estructura industrial, 391 00:18:43,375 --> 00:18:45,083 algo más que una casa. 392 00:18:45,250 --> 00:18:47,083 Pero el hecho de que está en la isla del roble 393 00:18:47,250 --> 00:18:49,000 se suma al misterio que lo rodea, 394 00:18:49,208 --> 00:18:50,917 y, con suerte, el botón puede decirnos 395 00:18:51,083 --> 00:18:53,833 quién estaba haciendo qué y cuándo. 396 00:18:55,042 --> 00:18:57,708 LAIRD: es realmente frágil por un botón. 397 00:18:57,917 --> 00:19:01,250 si, creo Se lo llevaremos a Emma. 398 00:19:01,417 --> 00:19:03,500 -Dile que le eche un vistazo. -MOYA: Sí. 399 00:19:03,625 --> 00:19:05,833 -Averigüemos de qué tipo de metal que realmente es. Sí. -Sí. 400 00:19:06,000 --> 00:19:07,667 Es un viejo. Buen trabajo. 401 00:19:07,792 --> 00:19:09,917 NARRADOR: Mientras los arqueólogos 402 00:19:10,083 --> 00:19:12,667 seguir buscando en busca de pistas sobre el lote 5, 403 00:19:12,833 --> 00:19:15,875 unas 3.500 millas al este 404 00:19:16,042 --> 00:19:18,208 en Bianzano, Italia... 405 00:19:18,375 --> 00:19:19,458 -Buenos días chicos. -mañana 406 00:19:19,625 --> 00:19:20,375 -Buenos días. -Chiao. 407 00:19:20,542 --> 00:19:22,167 -Buongiorno. -Buongiorno. 408 00:19:22,375 --> 00:19:24,417 Bienvenidos al Castillo de Bianzano. 409 00:19:24,542 --> 00:19:26,417 NARRADOR: Rick Lagina y miembros 410 00:19:26,542 --> 00:19:28,542 del equipo se están reuniendo una vez más 411 00:19:28,708 --> 00:19:30,417 con arqueoastronomo 412 00:19:30,583 --> 00:19:32,750 Profesor Adriano Gaspani, su intérprete 413 00:19:32,917 --> 00:19:34,958 Marzia Sebastiani, 414 00:19:35,083 --> 00:19:37,500 e investigador Emiliano Sacchetti 415 00:19:37,708 --> 00:19:39,167 en el Castillo de Bianzano. 416 00:19:39,333 --> 00:19:41,958 Como verás, hay algunos enlaces muy estrechos 417 00:19:42,083 --> 00:19:45,542 a los caballeros templarios aquí en este castillo. 418 00:19:45,708 --> 00:19:48,417 Uh, también hay un vínculo cercano. a la Cruz de Nolan. 419 00:19:48,625 --> 00:19:49,708 -Eh. Oh. -Oh. 420 00:19:49,875 --> 00:19:52,792 NARRADOR: Data del siglo XIII, 421 00:19:52,875 --> 00:19:56,667 Se cree que el castillo de Bianzano por muchos eruditos religiosos 422 00:19:56,792 --> 00:19:59,500 haber servido una vez como sede italiana 423 00:19:59,708 --> 00:20:02,042 para el pedido de los Caballeros Templarios. 424 00:20:02,250 --> 00:20:04,833 Algunos también creen 425 00:20:05,000 --> 00:20:06,833 haber sido uno de los lugares 426 00:20:07,042 --> 00:20:10,250 donde los Templarios pueden tener salvaguardaron sus tesoros 427 00:20:10,417 --> 00:20:12,083 mientras trabajaban para transportarlos 428 00:20:12,250 --> 00:20:15,833 en toda Europa y, finalmente, a América del Norte. 429 00:20:26,292 --> 00:20:29,417 -Mmm. -Y los Templarios construyó este castillo? 430 00:20:33,167 --> 00:20:34,708 Mmmm. 431 00:20:43,042 --> 00:20:44,500 Mmm. 432 00:20:44,667 --> 00:20:46,750 Entonces esta es una estructura construido casi al mismo tiempo 433 00:20:46,917 --> 00:20:49,208 como la Cruz de Nolan? 434 00:20:57,333 --> 00:21:00,167 MARZIA: La Cruz de Nolan tiene una alineación similar 435 00:21:00,292 --> 00:21:02,167 a la constelación de Cygnus. 436 00:21:02,375 --> 00:21:03,167 Y, también en este caso, 437 00:21:03,333 --> 00:21:05,375 las paredes exteriores tienen 438 00:21:05,542 --> 00:21:07,875 una configuración, que está perfectamente alineado 439 00:21:08,042 --> 00:21:09,208 con la subida y la puesta 440 00:21:09,375 --> 00:21:11,125 de la constelación de Cygnus. 441 00:21:11,292 --> 00:21:13,417 -Veo. -MARZIA: Y tenemos 442 00:21:13,625 --> 00:21:16,000 las paredes exteriores apuntando en la dirección 443 00:21:16,167 --> 00:21:18,125 de la estrella Arcturus, 444 00:21:18,292 --> 00:21:20,667 cual es el caso con Nolan's Cross también. 445 00:21:20,750 --> 00:21:23,042 Entonces, básicamente, tenemos la misma configuración 446 00:21:23,208 --> 00:21:24,708 que tienes con la Cruz de Nolan. 447 00:21:24,875 --> 00:21:28,667 Son las mismas estrellas que son siendo utilizado como referencia. 448 00:21:28,875 --> 00:21:32,167 NARRADOR: Una de las razones clave que el profesor gaspani 449 00:21:32,375 --> 00:21:35,042 eligió mostrar este sitio a Rick y el equipo 450 00:21:35,208 --> 00:21:37,333 es eso, según su investigación, 451 00:21:37,500 --> 00:21:40,250 el castillo fue construido basado en alineaciones 452 00:21:40,375 --> 00:21:43,000 con estrellas específicas en la constelación 453 00:21:43,208 --> 00:21:46,000 conocido como Cygnus, igual que el diseño 454 00:21:46,167 --> 00:21:49,375 para Nolan's Cross en Oak Island. 455 00:21:51,875 --> 00:21:54,167 -Eso es con lo que luchamos. -ÁLEX: Sí. 456 00:21:54,375 --> 00:21:56,833 Como dijo Gaspani, eh, Los templarios estaban aquí 457 00:21:57,000 --> 00:21:59,417 y podemos inferir que, 458 00:21:59,542 --> 00:22:02,875 también, del simbolismo que está dentro del castillo. 459 00:22:03,042 --> 00:22:05,167 Y luego, una vez que estemos dentro, le echaremos un vistazo. 460 00:22:05,375 --> 00:22:07,750 -RICK: Genial. -DOUG: Absolutamente. Lidera el camino. 461 00:22:07,917 --> 00:22:10,083 RICK: Tres cosas se alinean, ¿verdad? 462 00:22:10,292 --> 00:22:13,167 La fecha del Castillo de Bianzano construcción 463 00:22:13,333 --> 00:22:15,333 y la construcción de la Cruz de Nolan 464 00:22:15,458 --> 00:22:18,000 y también, que, esa línea de tiempo se alinea perfectamente 465 00:22:18,125 --> 00:22:21,667 con el-el ascenso de lo que llamaremos Templarismo. 466 00:22:21,875 --> 00:22:27,000 Si hubiera una razón para salvaguardar algún tesoro, 467 00:22:27,167 --> 00:22:30,667 se está construyendo un caso que, en parte a través de estas alineaciones, 468 00:22:30,875 --> 00:22:35,833 que tal vez algo Se hizo, eh, en América del Norte. 469 00:22:37,625 --> 00:22:40,917 Esta es la entrada principal. y, como puedes ver, 470 00:22:41,042 --> 00:22:43,667 está lleno de diferentes símbolos. 471 00:22:43,792 --> 00:22:45,625 -ÁLEX: Sí. -RICK: Mira esto. 472 00:22:45,750 --> 00:22:47,458 EMILIANO: Este simbolismo se refiere, 473 00:22:47,583 --> 00:22:51,542 en algunas partes, a los Templarios. 474 00:22:51,708 --> 00:22:53,500 DOUG: De hecho veo algo 475 00:22:53,625 --> 00:22:56,333 en ese fresco que reconozco De Nueva Escocia, creo. 476 00:22:56,500 --> 00:22:58,792 -EMILIANO: ¿Qué es? -Aquí mismo. 477 00:22:59,000 --> 00:23:01,875 -DOUG: Mira esto. estrella de ocho puntas aquí? -Sí. Sí. 478 00:23:03,542 --> 00:23:04,500 ÁLEX: ¿Hay algún significado 479 00:23:04,667 --> 00:23:06,958 ¿A ese símbolo, esa forma? 480 00:23:28,000 --> 00:23:30,500 eso es como el petroglifo de Bedford Barren. 481 00:23:30,667 --> 00:23:31,625 Sí. 482 00:23:34,000 --> 00:23:35,500 NARRADOR: En 2014, 483 00:23:35,583 --> 00:23:37,667 Probador de Rick, Marty y Craig 484 00:23:37,833 --> 00:23:40,417 vio un misterioso estrella de ocho puntas 485 00:23:40,542 --> 00:23:43,708 tallado en una roca en los Baldíos de Bedford, 486 00:23:43,917 --> 00:23:48,250 ubicado a unas 40 millas al noreste de la isla Oak. 487 00:23:48,375 --> 00:23:51,083 El símbolo se mantiene significado espiritual 488 00:23:51,208 --> 00:23:54,292 a los indígenas Mi'kmaw gente de nueva escocia 489 00:23:54,458 --> 00:23:56,708 y algunos lo creen 490 00:23:56,875 --> 00:23:59,500 que los Mi'kmaw lo adoptaron de la orden templaria 491 00:23:59,625 --> 00:24:02,333 después de las dos culturas hizo contacto 492 00:24:02,542 --> 00:24:04,333 allá por el siglo XIV. 493 00:24:04,542 --> 00:24:08,583 DOUG: Entonces lo encontramos aquí. en el norte de Italia 494 00:24:08,750 --> 00:24:10,417 ¿Y lo encontramos en Nueva Escocia? 495 00:24:10,542 --> 00:24:12,625 RICK: Eso, tal vez, fue Información del viejo mundo 496 00:24:12,792 --> 00:24:15,875 que había llegado a Nueva Escocia. 497 00:24:16,083 --> 00:24:18,458 NARRADOR: ¿Es posible que Doug Crowell 498 00:24:18,625 --> 00:24:21,500 ha encontrado evidencia adicional en el castillo de Bianzano 499 00:24:21,708 --> 00:24:23,292 que apoya la teoría 500 00:24:23,458 --> 00:24:25,417 que los miembros de los caballeros templarios 501 00:24:25,583 --> 00:24:28,458 trajo su simbología a Norteamérica? 502 00:24:28,625 --> 00:24:32,542 Si es así, ¿podría haber sido conectado a una misión secreta 503 00:24:32,750 --> 00:24:35,667 para esconder sus tesoros sagrados en la isla del roble? 504 00:24:35,875 --> 00:24:37,417 RICK: Bueno, cuando empiezas a mirar, está en todas partes. 505 00:24:37,625 --> 00:24:39,167 -PETRO: Sí. -EMILIANO: Sí. 506 00:24:39,375 --> 00:24:41,667 DOUG: Lo hace. Mira, simplemente se repite en todas partes. 507 00:24:41,833 --> 00:24:43,667 EMILIANO: Pero lo mejor está por llegar, 508 00:24:43,875 --> 00:24:46,792 porque el profesor Gaspani tiene algo que quiere mostrarte. 509 00:24:46,917 --> 00:24:49,208 -Mira, ¿por qué no nos sentamos? -DOUG: Suena genial. 510 00:24:53,792 --> 00:24:56,417 NARRADOR: En Bianzano, Italia, 511 00:24:56,583 --> 00:25:00,000 Rick Lagina y otros miembros del equipo de Oak Island 512 00:25:00,167 --> 00:25:02,583 se reúnen con el investigador Emiliano Sacchetti 513 00:25:02,750 --> 00:25:05,000 y el profesor Adriano Gaspani 514 00:25:05,167 --> 00:25:07,958 en una fortaleza del siglo XIII que una vez sirvió 515 00:25:08,125 --> 00:25:11,125 como sede para los Caballeros Templarios. 516 00:25:11,292 --> 00:25:14,083 Esto podría resultar muy revelador. 517 00:25:14,250 --> 00:25:15,417 Así que espero con ansias 518 00:25:15,583 --> 00:25:18,167 a lo que el profesor Gaspani tiene que mostrarnos. 519 00:25:18,375 --> 00:25:20,042 EMILIANO: Compartí con el profesor Gaspani. 520 00:25:20,208 --> 00:25:21,833 el Documento de Cremona. 521 00:25:22,042 --> 00:25:25,500 Le pedí que pensara sobre los dispositivos 522 00:25:25,667 --> 00:25:27,833 descrito en el Documento de Cremona, 523 00:25:28,000 --> 00:25:31,625 con un enfoque específico sobre el Abetor. 524 00:25:33,167 --> 00:25:35,583 NARRADOR: En 2016, 525 00:25:35,750 --> 00:25:39,333 Amigo de Rick, el difunto autor. y la investigadora Zena Halpern, 526 00:25:39,458 --> 00:25:43,333 les dio a él y a Doug Crowell una copia del "Documento de Cremona", 527 00:25:43,458 --> 00:25:47,208 que supuestamente había sido descubierto en una iglesia medieval 528 00:25:47,333 --> 00:25:51,042 en la ciudad de Cremona, Italia, allá por los años 1970. 529 00:25:51,208 --> 00:25:55,542 Se cree que fue coautor por un caballero templario del siglo XII 530 00:25:55,750 --> 00:25:58,083 llamado Ralph de Sudeley, 531 00:25:58,208 --> 00:26:03,083 el Documento de Cremona contenido Testimonio de primera mano reportado 532 00:26:03,250 --> 00:26:05,375 que los Templarios hicieron, de hecho, 533 00:26:05,542 --> 00:26:07,458 recuperarse no tiene precio tesoros religiosos 534 00:26:07,667 --> 00:26:11,833 debajo del templo del rey Salomón en Jerusalén. 535 00:26:11,958 --> 00:26:15,292 También descrito en el documento había un dispositivo 536 00:26:15,417 --> 00:26:19,167 se cree que es conocido como un Abetor, que fue diseñado 537 00:26:19,375 --> 00:26:22,292 para rastrear las posiciones de las estrellas en el cielo nocturno 538 00:26:22,458 --> 00:26:25,500 con el propósito no sólo de construyendo edificios 539 00:26:25,708 --> 00:26:30,292 sino también para la navegación en alta mar. 540 00:26:30,375 --> 00:26:34,125 Entonces, el profesor Gaspani hizo sus tareas... (risas) 541 00:26:34,208 --> 00:26:38,500 ...y decidió para construir su propio Abetor. 542 00:26:38,708 --> 00:26:39,833 ¿Ah, de verdad? 543 00:26:42,958 --> 00:26:43,958 Guau. 544 00:26:47,458 --> 00:26:49,958 DOUG: Vaya. Buen trabajo. 545 00:26:50,125 --> 00:26:51,958 Hermoso. 546 00:27:27,875 --> 00:27:29,333 MARCIA: Entonces, con tal herramienta, 547 00:27:29,500 --> 00:27:31,833 puedes cruzar el atlántico y palo, 548 00:27:31,917 --> 00:27:35,000 uh, a lo prescrito, eh, ruta. 549 00:27:35,167 --> 00:27:37,458 RICK: Hemos encontrado, en la isla, 550 00:27:37,583 --> 00:27:40,458 construcciones de el período de 1200. 551 00:27:40,583 --> 00:27:43,250 Entonces, necesitarías un dispositivo como este 552 00:27:43,375 --> 00:27:44,667 para asegurarse 553 00:27:44,750 --> 00:27:46,500 que estabas seguro en el conocimiento 554 00:27:46,625 --> 00:27:48,750 que podrías navegar ida y vuelta. 555 00:28:27,000 --> 00:28:28,583 DOUG: Un dispositivo de navegación 556 00:28:28,708 --> 00:28:31,250 puede que los haya traído al otro lado del Atlántico, 557 00:28:31,417 --> 00:28:32,667 y utilizando la ciencia 558 00:28:32,833 --> 00:28:34,625 y la tecnología tenían con ellos-- 559 00:28:34,792 --> 00:28:36,958 digamos, este dispositivo-- construir una construcción 560 00:28:37,125 --> 00:28:38,833 -en la Isla del Roble... -Mm-hmm. 561 00:28:39,042 --> 00:28:41,542 ...entonces algo como esto podría haberlo logrado. 562 00:28:41,708 --> 00:28:44,292 Todo-- casi ciertamente podría haberlo hecho. 563 00:28:44,417 --> 00:28:47,875 NARRADOR: ¿Podrían Rick Lagina y los miembros del equipo en realidad 564 00:28:48,042 --> 00:28:50,000 estar mirando un tipo de dispositivo 565 00:28:50,167 --> 00:28:52,167 eso no solo ayudó en el transporte 566 00:28:52,292 --> 00:28:55,000 de un vasto tesoro desde Europa hasta Oak Island, 567 00:28:55,208 --> 00:28:59,833 sino también en la construcción de la Cruz de Nolan? 568 00:29:00,000 --> 00:29:02,833 creo que tiene algo que ver con la resolución del misterio. 569 00:29:02,958 --> 00:29:06,000 Sólo puedo decir, "Gracias", prego. 570 00:29:06,125 --> 00:29:08,000 te lo agradecemos mucho por tu conocimiento 571 00:29:08,208 --> 00:29:10,583 y perspectiva de nuevo, en nuestra búsqueda de la verdad. 572 00:29:10,750 --> 00:29:12,458 DOUG: Tenemos un vuelo que tomar. 573 00:29:12,625 --> 00:29:15,625 Seguimos este rastro desde de este a oeste y nuestra próxima parada 574 00:29:15,792 --> 00:29:19,375 Está, eh, en los Países Bajos. para reunirse con Corjan Mol. 575 00:29:20,708 --> 00:29:22,333 Gracias por tu tiempo. 576 00:29:22,542 --> 00:29:24,375 Gracias. 577 00:29:27,042 --> 00:29:30,208 NARRADOR: La mañana siguiente en la isla del roble... 578 00:29:30,375 --> 00:29:32,708 TERRY: Hoyo muy, muy interesante. delante de nosotros, Charles. 579 00:29:32,875 --> 00:29:33,833 -CARLOS: Sí. -Avanti-1. 580 00:29:34,042 --> 00:29:35,333 CARLOS: Avanti-1. 581 00:29:35,458 --> 00:29:36,917 De cero a ocho, tal como se esperaba. 582 00:29:37,083 --> 00:29:39,958 Y serán ocho a ocho... eh, 18. 583 00:29:40,042 --> 00:29:43,667 NARRADOR: ...mientras Terry Matheson y Charles Barkhouse 584 00:29:43,833 --> 00:29:45,792 supervisar el nuevo operación de perforación 585 00:29:45,875 --> 00:29:48,333 eso acaba de empezar cerca del Baby Blob... 586 00:29:48,542 --> 00:29:50,708 -Cortemos y piquemos. -Bueno. 587 00:29:50,875 --> 00:29:53,917 NARRADOR: ...donde esperan ubicarse la fuente del oro y la plata 588 00:29:54,125 --> 00:29:57,417 que ha sido detectado a unos 120 pies bajo tierra... 589 00:29:57,583 --> 00:29:59,750 TERRY: Hacia adelante y hacia abajo. 590 00:30:01,333 --> 00:30:03,542 -LAIRD: Hola, Jack. -JACK: Hola, Laird. Hola, Emma. 591 00:30:03,708 --> 00:30:06,000 -MARTY: Equipo científico. -NARRADOR: ...en la Isla del Roble laboratorio, 592 00:30:06,167 --> 00:30:09,833 Marty Lagina y Jack Begley se unen 593 00:30:09,958 --> 00:30:12,042 arqueólogo Laird Niven 594 00:30:12,208 --> 00:30:13,833 y arqueometalúrgico Emma Culligan. 595 00:30:14,000 --> 00:30:16,958 Mi entendimiento es que esto es algo especial, 596 00:30:17,125 --> 00:30:19,042 -que vas a cuéntanos sobre. -Es. 597 00:30:19,208 --> 00:30:20,833 NARRADOR: Están ansiosos por escuchar el análisis 598 00:30:20,917 --> 00:30:23,458 del botón de metal adornado eso fue encontrado 599 00:30:23,625 --> 00:30:28,333 en los grandes cimientos de piedra en el lote 5 hace apenas un día. 600 00:30:28,500 --> 00:30:30,333 Así que hice un par de escaneos de mapas. 601 00:30:30,500 --> 00:30:33,417 Y entonces, esta capa aquí está resaltado en amarillo, 602 00:30:33,542 --> 00:30:35,208 que es el protagonista. 603 00:30:35,375 --> 00:30:39,208 Y luego, el metal base. es el contenido de estaño. 604 00:30:40,708 --> 00:30:42,375 NARRADOR: Esta mañana temprano, 605 00:30:42,542 --> 00:30:47,667 Emma escaneó el botón usando el escáner CT SkyScan 1273, 606 00:30:47,875 --> 00:30:50,875 un dispositivo que emite radiación de rayos x 607 00:30:51,042 --> 00:30:54,833 para producir una imagen tridimensional imagen de sus más finos detalles. 608 00:30:55,000 --> 00:30:57,125 Ella también lo examinó 609 00:30:57,250 --> 00:31:01,250 utilizando la fluorescencia de rayos X espectrómetro o XRF, 610 00:31:01,458 --> 00:31:04,292 que utiliza rayos gamma para determinar los elementos 611 00:31:04,458 --> 00:31:07,333 que componen la composición del objeto. 612 00:31:09,417 --> 00:31:11,000 Ahora entendemos que es 613 00:31:11,208 --> 00:31:13,667 -un botón de estaño recubierto de plomo. -MARTY: Mmmm. 614 00:31:13,792 --> 00:31:14,833 Muy pocos hechos de plomo. 615 00:31:15,000 --> 00:31:16,583 EMMA: Lo que lo hace... 616 00:31:16,708 --> 00:31:19,500 -Único. -Sí. (se ríe suavemente) 617 00:31:19,667 --> 00:31:21,458 LAIRD: Es un botón de lanzamiento, 618 00:31:21,625 --> 00:31:22,833 así que ya está colocado en su lugar. 619 00:31:23,042 --> 00:31:25,125 Es un diseño de rayos de sol. 620 00:31:25,250 --> 00:31:27,625 MARTÍ: ¿Qué pasa con el estatus? 621 00:31:27,833 --> 00:31:29,292 ¿Quién usaría algo así? 622 00:31:29,458 --> 00:31:31,833 -Bueno, quiero decir, Está decorado. -Mm-hmm. 623 00:31:31,958 --> 00:31:33,667 LAIRD: Eso eleva el estatus de un botón... 624 00:31:33,875 --> 00:31:35,167 -Correcto. -...de inmediato. 625 00:31:35,375 --> 00:31:38,000 Pero ¿cuántos años? ¿Este estilo vuelve? 626 00:31:38,208 --> 00:31:41,333 LAIRD: Los únicos equivalentes 627 00:31:41,542 --> 00:31:43,875 puedo encontrarlo... 628 00:31:44,917 --> 00:31:48,375 ... datan de, como, 1600 a 1700. 629 00:31:49,667 --> 00:31:50,917 Y esa es la última. 630 00:31:51,083 --> 00:31:52,250 -(risas): De ninguna manera. -Mm-hmm. 631 00:31:52,375 --> 00:31:53,417 MARTÍ: ¿En serio? ¿Cuál es el más temprano? 632 00:31:53,583 --> 00:31:54,833 LAIRD: Los primeros, 633 00:31:55,000 --> 00:31:56,542 hay ejemplos allá en la época medieval. 634 00:31:58,250 --> 00:32:01,250 MARTÍ: Bueno, ¿qué tal eso? 635 00:32:06,917 --> 00:32:08,542 LAIRD: Es un diseño. que data de la edad media 636 00:32:08,708 --> 00:32:10,792 hasta el siglo XVIII. 637 00:32:11,000 --> 00:32:11,875 JACK: tu-tú dijiste algunos de estos botones 638 00:32:12,042 --> 00:32:14,500 ¿Volver a la época medieval? 639 00:32:14,708 --> 00:32:16,000 1300. 640 00:32:16,167 --> 00:32:18,667 -Bueno, ¿qué tal eso, Laird? -Sí. 641 00:32:18,833 --> 00:32:20,042 NARRADOR: En el laboratorio de Oak Island, 642 00:32:20,208 --> 00:32:22,333 arqueólogo Laird Niven 643 00:32:22,542 --> 00:32:26,625 y arqueometalúrgico Emma Culligan acaba de informar 644 00:32:26,792 --> 00:32:28,833 Marty Lagina y Jack Begley 645 00:32:29,042 --> 00:32:31,375 que un boton con un diseño de estrella, 646 00:32:31,542 --> 00:32:35,042 que fue descubierto hace un día en los cimientos de piedra 647 00:32:35,250 --> 00:32:37,292 cerca de la costa del Lote 5, 648 00:32:37,458 --> 00:32:40,792 podría remontarse más de cuatro siglos antes 649 00:32:40,958 --> 00:32:43,500 al descubrimiento del Pozo del Dinero. 650 00:32:44,167 --> 00:32:47,000 ¿No es este tipo de juego? cambiador para eso, para ese sitio? 651 00:32:47,167 --> 00:32:49,417 -Eso es lo que siento. -Guau. 652 00:32:50,375 --> 00:32:53,208 Bueno, si esto vuelve a los periodos medievales, 653 00:32:53,333 --> 00:32:56,833 los chicos están en europa ahora mismo investigando 654 00:32:57,000 --> 00:32:59,292 El trabajo del profesor Gaspani. en la Cruz de Nolan. 655 00:32:59,458 --> 00:33:03,500 Y parece pensar que que se remonta al año 1200. 656 00:33:03,708 --> 00:33:06,208 Entonces esto podría ser más datos. 657 00:33:06,417 --> 00:33:08,083 mostrándonos que había gente aquí. 658 00:33:09,917 --> 00:33:11,750 El lote 5 sigue siendo un misterio. 659 00:33:11,875 --> 00:33:13,500 Y parece que las cosas 660 00:33:13,667 --> 00:33:16,833 no encaja muy bien por un período de ocupación. 661 00:33:17,042 --> 00:33:19,417 me gustaria para llegar al fondo 662 00:33:19,542 --> 00:33:21,917 de esa estructura. quiero saber 663 00:33:22,125 --> 00:33:25,125 cuando esa cosa fue construido por primera vez. 664 00:33:25,250 --> 00:33:27,417 Jack tiene razón. Hay otras fechas 665 00:33:27,542 --> 00:33:30,500 -eso tiene que ser verificado, que van hasta los 1200. -Mm-hmm. 666 00:33:30,667 --> 00:33:33,042 todavía hay mucho de excavación que hacer, así que... 667 00:33:33,208 --> 00:33:36,000 Está bien. Excelente hallazgo. 668 00:33:36,167 --> 00:33:38,667 -Ve a buscar un poco más. -Sí. 669 00:33:38,875 --> 00:33:41,167 -JACK: Buen trabajo. Nos vemos Laird. -MARTY: Sí. Nos vemos chicos. Gracias. 670 00:33:41,375 --> 00:33:43,250 NARRADOR: Mientras la búsqueda por tesoros y pistas 671 00:33:43,417 --> 00:33:45,750 continúa en Oak Island... 672 00:33:46,958 --> 00:33:48,917 ...unas 3.200 millas al este, 673 00:33:49,083 --> 00:33:51,583 justo fuera de la ciudad de Mastrique 674 00:33:51,708 --> 00:33:55,000 cerca de la frontera entre Bélgica y Holanda... 675 00:33:55,167 --> 00:33:58,000 Detrás de esos árboles, ahí está el río, um... 676 00:33:58,167 --> 00:34:00,292 lo llaman el río Mosa en francés. 677 00:34:00,458 --> 00:34:03,500 ...Rick Lagina y miembros del equipo 678 00:34:03,667 --> 00:34:06,958 se encuentran con cultura historiador Jacquo Silvertant 679 00:34:07,125 --> 00:34:09,042 y el autor Corjan Mol, 680 00:34:09,208 --> 00:34:11,875 quien, junto con su el socio de investigación Chris Morford, 681 00:34:12,083 --> 00:34:14,583 publicado recientemente Los archivos de Jerusalén... 682 00:34:14,792 --> 00:34:18,417 un libro que describe cómo miembros de los caballeros templarios 683 00:34:18,583 --> 00:34:21,167 puede haber transportado sus tesoros sagrados, 684 00:34:21,250 --> 00:34:24,083 incluyendo la Menorá Dorada desde el templo del rey Salomón, 685 00:34:24,250 --> 00:34:27,833 a la isla del roble hace más de 700 años. 686 00:34:28,875 --> 00:34:31,167 A finales del siglo XII, la gente empezó a cavar 687 00:34:31,375 --> 00:34:33,708 estas canteras bajo tierra. 688 00:34:33,875 --> 00:34:36,042 Vastos laberintos. 689 00:34:37,125 --> 00:34:39,250 la gente quién-quién hizo estas canteras, 690 00:34:39,417 --> 00:34:41,500 podrían haber tenido conexiones con la orden templaria. 691 00:34:41,667 --> 00:34:42,917 Guau. 692 00:34:43,083 --> 00:34:44,625 NARRADOR: Corjan ha organizado 693 00:34:44,792 --> 00:34:46,167 para que el equipo explore 694 00:34:46,375 --> 00:34:48,583 el siglo XII Cantera de piedra de Caestert. 695 00:34:48,708 --> 00:34:51,375 Es uno de los lugares donde el cree 696 00:34:51,542 --> 00:34:53,833 la orden templaria puede haber escondido sus objetos de valor 697 00:34:54,042 --> 00:34:56,333 mientras hacían su camino en toda Europa 698 00:34:56,500 --> 00:35:00,000 antes finalmente transportándolos a Oak Island. 699 00:35:01,042 --> 00:35:04,208 Este hubiera sido un ideal escondite si estuvieras huyendo. 700 00:35:04,375 --> 00:35:07,667 A sólo 15 metros, literalmente bajo nuestros pies, 701 00:35:07,833 --> 00:35:10,250 tenemos lo que creemos que son, uh, 702 00:35:10,458 --> 00:35:12,625 dibujos de los caballeros templarios 703 00:35:12,792 --> 00:35:14,167 con muchos simbolos 704 00:35:14,333 --> 00:35:16,333 que vas reconocer de Oak Island. 705 00:35:16,500 --> 00:35:17,833 -AMBOS: Genial. -Eso es asombroso. 706 00:35:18,000 --> 00:35:19,542 creo que voy a ir a los archivos. 707 00:35:19,708 --> 00:35:21,583 -Entonces, diviértanse, muchachos. -ÁLEX: Está bien. -PETRO: Sí. 708 00:35:21,750 --> 00:35:23,667 -Por aquí. -ÁLEX: Está bien. -Gracias. Nos vemos, señores. 709 00:35:23,792 --> 00:35:26,500 NARRADOR: Excavado debajo Colina de San Pietersberg 710 00:35:26,708 --> 00:35:29,167 entre el 12 y siglos XVI, 711 00:35:29,333 --> 00:35:31,542 la cantera de piedra de Caestert 712 00:35:31,708 --> 00:35:34,417 Fue utilizado para extraer piedra caliza. para la construccion 713 00:35:34,542 --> 00:35:38,167 de iglesias y abadías católicas en toda la región. 714 00:35:38,375 --> 00:35:40,875 CORJAN: Eh, tenemos una entrada o llamarlo un agujero. 715 00:35:41,042 --> 00:35:44,000 Entonces, baja hasta el fondo. 716 00:35:44,167 --> 00:35:45,500 ÁLEX: Está bien. Eso no debería ser un problema. 717 00:35:45,708 --> 00:35:48,333 -¿Puedo tener? ¿Tomas eso, amigo? -Guau. 718 00:35:48,542 --> 00:35:51,000 NARRADOR: Hoy, la cantera consiste 719 00:35:51,125 --> 00:35:53,667 de varios miles túneles tallados a mano, 720 00:35:53,875 --> 00:35:57,375 totalizando 15 millas de pasadizos subterráneos 721 00:35:57,542 --> 00:36:00,125 entre los Países Bajos y Bélgica. 722 00:36:01,167 --> 00:36:03,750 CORJÁN: Está bien. Por aquí. 723 00:36:03,917 --> 00:36:05,792 ÁLEX: Vaya. 724 00:36:07,583 --> 00:36:09,375 Guau. Mira eso. 725 00:36:09,542 --> 00:36:12,375 -Parece el interior de una pirámide, ¿no? -ÁLEX: Sí. 726 00:36:14,375 --> 00:36:16,417 RICK: Parece... Casi parece de otro mundo. 727 00:36:16,583 --> 00:36:18,083 -¿No es así? -ÁLEX: Sí. 728 00:36:18,208 --> 00:36:20,417 JACQUO: Y nos vamos ahora aquí abajo, eh... 729 00:36:20,583 --> 00:36:23,125 -Es un poco empinado. -Bueno. 730 00:36:24,042 --> 00:36:25,750 Ahí estamos, muchachos. 731 00:36:25,917 --> 00:36:28,667 CORJAN: Y luego yo Te invito a mirar hacia arriba. 732 00:36:32,042 --> 00:36:33,833 ÁLEX: Vaya, guau. 733 00:36:35,250 --> 00:36:36,500 Eso es extenso. 734 00:36:38,167 --> 00:36:40,375 Tenemos una cruz de cuatro puntos allí. 735 00:36:40,542 --> 00:36:42,167 -En la esquina. -ÁLEX: Ah, sí. 736 00:36:42,375 --> 00:36:45,667 CORJAN: Lo que hemos visto en Italia, en Portugal. 737 00:36:45,833 --> 00:36:48,417 Aquí ahora y, por supuesto, en Oak Island. 738 00:36:49,750 --> 00:36:51,875 Mira, no puedes negarlo donde lo hemos encontrado, 739 00:36:52,083 --> 00:36:54,500 de un lugar a otro 740 00:36:54,667 --> 00:36:58,917 eso está asociado casi irrefutablemente con los Templarios. 741 00:36:59,083 --> 00:37:00,750 Si caminamos hasta aquí, hay algunos 742 00:37:00,917 --> 00:37:02,917 cosas muy interesantes al lado de la pared. 743 00:37:03,083 --> 00:37:04,958 -Entonces... -JACQUO: Sígueme. 744 00:37:06,500 --> 00:37:08,125 ALMIAR: Cuando conoces un lugar seguro, 745 00:37:08,292 --> 00:37:09,875 lo vas a utilizar. 746 00:37:10,042 --> 00:37:11,750 No sólo para mantener ellos mismos a salvo, 747 00:37:11,917 --> 00:37:14,375 pero lo más importante, para mantener seguras sus creencias. 748 00:37:14,583 --> 00:37:18,167 Y luego ves representado alto en este sistema de cuevas 749 00:37:18,333 --> 00:37:19,750 algunos de los importantes representaciones 750 00:37:19,917 --> 00:37:21,250 de esas creencias. 751 00:37:21,417 --> 00:37:23,125 Oh. Mira eso. 752 00:37:23,292 --> 00:37:25,833 Me-me volví casi infantil en ese momento. 753 00:37:26,042 --> 00:37:27,667 Yo creo que es impactante. 754 00:37:27,875 --> 00:37:29,750 Aquí estamos. 755 00:37:31,417 --> 00:37:32,500 ÁLEX: Vaya, guau. 756 00:37:32,667 --> 00:37:33,875 Eso es mucho. 757 00:37:35,542 --> 00:37:39,083 Tenemos una cruz uh, galería aquí. 758 00:37:39,250 --> 00:37:43,042 Y esta es la única, eh, galería en forma de cruz 759 00:37:43,208 --> 00:37:45,083 en esta parte del sistema. 760 00:37:45,250 --> 00:37:49,208 Entonces me gusta pensar que eligieron este lugar 761 00:37:49,375 --> 00:37:50,417 por la forma de cruz. 762 00:37:50,625 --> 00:37:53,125 CORJÁN: Entonces, este símbolo aquí 763 00:37:53,208 --> 00:37:56,917 mira sospechosamente como una menorá. 764 00:37:57,042 --> 00:37:58,667 Lo hace. 765 00:37:58,833 --> 00:38:01,875 Del otro lado aquí, círculo y punto. 766 00:38:02,042 --> 00:38:03,208 ÁLEX: Sí. 767 00:38:03,417 --> 00:38:06,000 Por aquí, cruz de cuatro puntos. 768 00:38:06,167 --> 00:38:07,458 RICK: Eso es notable. 769 00:38:07,625 --> 00:38:08,875 CORJAN: Quizás se fueron sus migas de pan 770 00:38:09,042 --> 00:38:10,833 en el techo. 771 00:38:10,958 --> 00:38:12,500 Mmmm. 772 00:38:12,583 --> 00:38:14,917 CORJAN: Quizás se llevaron su tesoro aquí 773 00:38:15,042 --> 00:38:17,167 en su camino hacia el norte. 774 00:38:17,375 --> 00:38:18,917 PEDRO: Increíble. 775 00:38:23,708 --> 00:38:27,333 CORJAN: Tal vez, ya sabes, Tomaron su tesoro aquí. 776 00:38:27,542 --> 00:38:30,292 No olvidemos que tenemos, ya sabes, el círculo y el punto, 777 00:38:30,458 --> 00:38:33,167 la cruz de cuatro puntos que tienes 778 00:38:33,333 --> 00:38:35,333 -en la piedra H O en Oak Island. -Mm-hmm. 779 00:38:35,542 --> 00:38:38,333 CORJAN: Entonces, tal vez, ya sabes, eso también es, uh, 780 00:38:38,542 --> 00:38:40,167 una indicación... (tartamudea) ...del destino. 781 00:38:40,375 --> 00:38:42,917 NARRADOR: En la cantera de piedra de Caestert... 782 00:38:43,083 --> 00:38:46,167 un sistema de túneles del siglo XII en los Países Bajos, 783 00:38:46,375 --> 00:38:48,583 donde los miembros de los caballeros templarios 784 00:38:48,750 --> 00:38:51,292 se cree que tienen una vez guardaron sus tesoros sagrados 785 00:38:51,458 --> 00:38:54,417 antes de transportarlos a América del Norte-- 786 00:38:54,542 --> 00:38:57,333 Rick Lagina y miembros del equipo 787 00:38:57,500 --> 00:39:00,292 acaban de ser mostrados símbolos tallados que también aparecen 788 00:39:00,458 --> 00:39:02,750 en la llamada piedra H O, 789 00:39:02,958 --> 00:39:07,083 que fue descubierto en Oak Island allá por los años 1920. 790 00:39:07,250 --> 00:39:10,250 RICK: Si los ponen ahí arriba, están diciendo algo. 791 00:39:10,375 --> 00:39:12,292 Entonces sus creencias están encapsulados dentro... 792 00:39:12,458 --> 00:39:15,333 el contexto de un tesoro. 793 00:39:15,542 --> 00:39:18,333 algo que fue increíblemente importante para ellos. 794 00:39:18,458 --> 00:39:20,000 creo que eres viendo eso allá arriba. 795 00:39:20,167 --> 00:39:22,792 Mi creencia es que cualquier cosa sucedió en la isla del roble 796 00:39:22,917 --> 00:39:26,167 es un tesoro del Viejo Mundo envuelto en un misterio del Viejo Mundo. 797 00:39:26,375 --> 00:39:29,208 Creo que lo que estamos viendo es 798 00:39:29,417 --> 00:39:32,583 una posible ruta al Nuevo Mundo. 799 00:39:32,708 --> 00:39:35,333 Huyes de la represión en Francia, 800 00:39:35,458 --> 00:39:37,833 encuentras tu camino hacia el océano 801 00:39:38,042 --> 00:39:39,958 y haces tu camino al Nuevo Mundo. 802 00:39:40,125 --> 00:39:41,958 En el camino buscas refugio con un grupo de personas 803 00:39:42,167 --> 00:39:43,375 ¿Quién podría fácilmente esconderte aquí. 804 00:39:43,542 --> 00:39:45,708 Sí. Sí. 805 00:39:45,917 --> 00:39:48,208 NARRADOR: ¿Es posible, como cree Corjan Mol, 806 00:39:48,375 --> 00:39:50,125 que los miembros de los caballeros templarios 807 00:39:50,292 --> 00:39:52,042 una vez almacenado sus tesoros invaluables 808 00:39:52,208 --> 00:39:55,333 en la cantera de piedra de Caestert antes de finalmente tomarlos 809 00:39:55,500 --> 00:39:58,958 a través del océano Atlántico a la isla del roble? 810 00:39:59,125 --> 00:40:02,417 Si ves los mismos símbolos aquí en el viejo mundo 811 00:40:02,625 --> 00:40:05,250 que ves en el Nuevo Mundo, específicamente en Oak Island 812 00:40:05,417 --> 00:40:08,000 y muy cerca a la isla del roble, 813 00:40:08,167 --> 00:40:10,375 ¿Es posible que sea simplemente aleatorio? 814 00:40:10,542 --> 00:40:11,917 Yo personalmente creo que no. 815 00:40:12,042 --> 00:40:14,917 Con suerte, eso será tendrá impacto en el futuro cercano. 816 00:40:15,125 --> 00:40:17,833 No eran solo corriendo por su libertad. 817 00:40:18,042 --> 00:40:20,292 estaban corriendo para proteger algo. 818 00:40:20,458 --> 00:40:23,333 Y lo que estaban corriendo proteger 819 00:40:23,542 --> 00:40:26,042 tal vez estaba con ellos, 820 00:40:26,208 --> 00:40:27,583 es decir, un tesoro. 821 00:40:27,750 --> 00:40:30,167 hay un mensaje dentro de cada uno de estos símbolos 822 00:40:30,292 --> 00:40:33,417 y necesitamos entender lo que están tratando de decirnos. 823 00:40:33,583 --> 00:40:36,375 Quizás parte de esa respuesta está en Valkenburg, 824 00:40:36,542 --> 00:40:39,458 donde tenemos un, eh, Catacumba templaria. 825 00:40:39,667 --> 00:40:42,042 creo que deberíamos tomar una mirada allí también. 826 00:40:42,167 --> 00:40:43,042 Eso sería genial. 827 00:40:43,208 --> 00:40:44,250 Entonces, ¿por qué no nos vamos? 828 00:40:44,417 --> 00:40:46,333 -CORJA: Vámonos. -PETRO: Está bien. 829 00:40:46,542 --> 00:40:47,792 NARRADOR: Como su búsqueda de respuestas 830 00:40:47,917 --> 00:40:51,542 a un misterio de 229 años continúa, 831 00:40:51,708 --> 00:40:55,292 ¿Pueden los Laginas y su equipo encontrar pruebas 832 00:40:55,458 --> 00:40:58,208 a más de 3.000 millas de distancia 833 00:40:58,375 --> 00:41:01,333 esa isla del roble es el hogar de un tesoro 834 00:41:01,542 --> 00:41:04,750 que podría reescribir la historia como lo conocemos? 835 00:41:05,792 --> 00:41:09,125 Es seguro que lo harán sigue el rastro de pistas 836 00:41:09,292 --> 00:41:11,667 dondequiera que lleve 837 00:41:11,875 --> 00:41:14,333 y sigue buscando objetos de valor 838 00:41:14,500 --> 00:41:17,167 hacia donde les dirige la evidencia. 839 00:41:18,250 --> 00:41:22,875 Pero quizás la mayor incógnita eso queda por responder 840 00:41:23,000 --> 00:41:26,500 es, a medida que profundizan más a la verdad, 841 00:41:26,667 --> 00:41:30,833 será una maldición mortal interponerse en su camino? 842 00:41:35,500 --> 00:41:37,833 La próxima vez en La maldición de Oak Island... 843 00:41:38,042 --> 00:41:40,292 Definitivamente somos perforar en el lugar correcto. 844 00:41:40,458 --> 00:41:43,292 Hay un grupo enorme y enorme de metal. Quiero darle. 845 00:41:43,458 --> 00:41:45,500 JACQUO: Debajo de este castillo hay una mazmorra. 846 00:41:45,708 --> 00:41:47,500 donde encontramos Simbolismo templario. 847 00:41:47,667 --> 00:41:48,750 Quizás haya respuestas abajo. 848 00:41:48,958 --> 00:41:50,333 CORJÁN: Este símbolo aquí, 849 00:41:50,458 --> 00:41:52,042 he visto en prisiones templarias antes. 850 00:41:52,208 --> 00:41:53,417 Es un símbolo vikingo. 851 00:41:53,583 --> 00:41:55,333 GARY: Cuando este cono se gira, 852 00:41:55,542 --> 00:41:57,500 deberíamos estar encontrando algo medieval. 853 00:41:57,625 --> 00:41:58,958 JACK: Sólo estoy tratando de descubrir 854 00:41:59,125 --> 00:42:00,792 cómo esto se abrió camino debajo de la roca. 855 00:42:00,958 --> 00:42:02,167 Eso no sucede naturalmente. 856 00:42:02,375 --> 00:42:03,583 Esto es asombroso. 857 00:42:03,708 --> 00:42:05,000 SUBTITULOS PROPORCIONADOS POR REDES AE